Journée d’étude du séminaire « Diversité des langues et poétique de l’histoire », le vendredi 19 février 2010, Université Paris 8, Bâtiment D, salle 301, 10h-17h.
Organisée par « Le Texte étranger » (composante de l’EA 1569, Université Paris 8, resp. Claire Joubert) et l’UMI Transitions (CNRS/NYU, resp. E. Baneth-Nouailhetas), en collaboration avec Polart.
(Présentation complète du séminaire)
Matinée : 10h-13h30
• Introduction : E. Baneth-Nouailhetas, C. Joubert
• Emmanuelle Sibeud (Histoire coloniale, Paris 8) : Post-colonial et postcolonial en France : fausses évidences et vraies questions
• Jim Cohen (Sciences politiques, Paris 8) : Enjeux politiques de la pensée postcoloniale en France, Grande-Bretagne et dans les Amériques
• Pierre Singaravelou (Histoire des mondes modernes, Paris 1) : sous réserve. Titre à confirmer.
Après-midi : 14h30-17h
• Jean-François Klein (Histoire d’Asie du Sud-Est, INALCO) : Vingt ans de recherches et d’enseignement sur l’Indochine en France. La sur- représentation coloniale ?
• Anne Castaing (Etudes indiennes, INALCO) : « Can the vernacular speak ? » : enjeux et historicité de la littérature indienne de langue vernaculaire
• Emilienne Baneth-Nouailhetas (CNRS/NYU) : Actualité des travaux croisés anglophones/francophones sur les colonialismes britanniques/français.
Une seconde journée d’étude sera organisée le vendredi 11 juin 2010. Détail du programme à préciser.
28 janvier 2010
Journée d'étude : Le "postcolonial" comparé (19 fév. 2010)
Publié par CJ à 18:09 0 commentaires
Libellés : discipline, postcolonial, Séminaire Diversité des langues
23 janvier 2010
Réforme de l'orthographe...
Je retarde un peu puisque cette réforme est en application dans le secondaire depuis 2008. Pour ceux qui, comme moi, seraient passés à coté de cette réforme surprenante, voici un lien ...
http://www.orthographe-recommandee.info/
Publié par IB à 20:35 1 commentaires
11 janvier 2010
Parution : Le Texte étranger (2). Travaux 2006-2008
Parution du volume Le texte étranger (2). Travaux 2006-2008, qui rassemble les textes des interventions aux séminaires des deux dernières années, dont en particulier ceux de plusieurs membres de Polart : C. Laplantine sur Benveniste et sur - Benveniste ; M. Bousquet sur Beckett ; E. Baneth-Nouailhetas et C. Joubert sur la diversité des langues et sur la "société de la connaissance".
Table des matières :
Présentation : Claire Joubert
1. Travaux 2005-2007
- « je parle pour traverser vers ce que je n’entends pas » (Chloé Laplantine)
- Une œuvre sans réponses : l’indécidable et la question du sens à partir de Beckett (Mireille Bousquet)
- The Fiction of Jorge Luis Borges: Literature After Babel, and the Ultimacy of Readership (Christopher Newton)
2. Séminaire « Diversité des langues et poétique de l’histoire » (2006-2008)
- Littérature, diversité des langues, et poétique de l’histoire (Emilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert)
- Pierre Fédida, lecteur de Walter Benjamin (Anne-Marie Smith)
- Penser-traduire. I – Walter Benjamin et la théorie de la traduction (Yves Abrioux)
- Quelle « société de la connaissance » ? Vocabulaire et institution/s (Emilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert)
- Emile Benveniste, Le Vocabulaire des institutions indo-européennes (Chloé Laplantine)
- Patrimoine / heritage : la mémoire en tensions (Claire Larsonneur)
3. Journées de doctoriales (juillet 2007, janvier 2008)
- Ecritures anglophones et enjeux postcoloniaux (Laïla Sahili El Faquer)
- Le personnage « sous [l]a parole comme quelqu’un de créé » ? Lecture de la première version de La Jeune Fille Violaine (1892) de Paul Claudel (Claire Rosé)
- Humpty Dumpty / L’Arve et L’Aume : une tentative anti-grammaticale d’Antonin Artaud (Faez Politzer)
4. Journée d’étude « Poétique de l’étranger – VI » (mars 2008)
- Recherche de traductions / traductions de recherche (Vincent Broqua)
- The Picture of Dorian Gray et l’écriture en langue étrangère (Emily Eells)
- Epreuves du dehors- André du Bouchet (Martine Créac’h)
- Lyotard, penseur du différend culturel (Jean-Louis Déotte)
Les auteurs
Publié par CJ à 16:27 0 commentaires
Libellés : étranger, langues, parution, Texte étranger, traduction
08 janvier 2010
Séminaire Diversité des langues - 19 février 2010
Le séminaire Diversité des langues (Texte étranger, P8 / CNRS-NYU, UMI Transitions / Polart) tiendra sa 1ère journée d'étude du programme 2009-2011 - "Le 'postcolonial' comparé : anglophonie, francophonie" - le vendredi 19 février (Université Paris 8, salle D301, 10h-18h).
Les travaux de cette journée seront orientés sur la question des disciplines (histoire, sciences politiques, études indianistes, au-delà des disciplines "autochtones" au séminaire, littératures et comparatisme littéraire).
Programme détaillé annoncé prochainement.
Publié par CJ à 12:04 0 commentaires
Libellés : comparatisme, discipline, postcolonial, Séminaire Diversité des langues
Motions anti-mastérisation - relevé au 18 déc. 2009
Je fais suivre ce relevé, qui date de la mi-décembre :
selon un dénombrement opéré par le Snesup, 32 motions anti-mastérisation ont été votées depuis la fin du mois de novembre :
- 22 motions de CA
- 4 motions de CEVU
- 6 motions de conseil d'UFR
- 3 motions de conseil d'école d'IUFM
Dernières motions récoltées :
29. Motion du CA de Bordeaux 3 (18/12)
30. Motion du CA de l'UHP-Nancy 1 (14/12)
31. Motion du CA de l'université Paul Verlaine de Metz (18/12)
32. Motion du conseil d'école de l'IUFM Lorraine (??)
Motions classées par ordre chronologique :
> 1. Motion FDE du CA de l’Université Stendhal-Grenoble 3 du 18 déc. 09
> 2. Motion FDE du CA de l'université de Pau et des Pays de l'Adour 18
> déc. 09
> 3. Motion FDE du CA de Paris 4 18 déc. 09
> 4. Motion « masterisation » du Conseil de l’UFR Lettres et Langues de
> Tours 17 déc. 09
> 5. Motion FDE du CA de l’Université du Maine 17 déc. 09
> 6. Motion FDE du conseil de l'UFR 05 de Paris 8 17 déc. 09
> 7. Motion FDE du CA de Nancy 2 15 déc. 09 (+ IUFM Lorraine, UHP-Nancy
> 1 et Metz ?)
> 8. Motion FDE du CA de l’Université de Rouen 15 déc. 09
> 9. Motion FDE de l'UFR de philosophie (Paris 1) 14 déc. 09
> 10. Motion FDE du CA de Paris 1 14 déc. 09
> 11. Motion FDE des CA et CEVU de Paris 11 14 déc. 09
> 12. Motion FDE du CA de l'université Paris 13 11 déc. 09
> 13. Motion FDE du CA de l'Université Paris 8 11 déc. 09
> 14. Motion FDE du CA de Paris 3 11 déc. 09
> 15. Motion du CA de l'Université de Picardie Jules Verne, Amiens:
> Formation des Enseignants 11 déc. 09
> 16. Motion FDE de l'UFR 04 (Paris 1) 10 déc. 09
> 17. Motion FDE de l'UFR de Littératures et Linguistiques Françaises et
> Latines de Paris 3 09 déc. 09
> 18. Motion FDE du conseil d'école de l'IUFM de Paris 09 déc. 09
> 19. Motions du CA et du CEVU de l’Université Paris X Nanterre 07 déc.
> 09
> 20. Motion FDE du CEVU de l'université de Cergy-Pontoise 04 déc. 09
> 21. Motion FDE des CA et CEVU de Rennes 2 04 déc. 09
> 22. Motion FDE du CA de l'université de Toulouse 2 01 déc. 09
> 23. Motion FDE du CA de l'Université de Poitiers 30 nov. 09
> 24. Motion du Conseil d’Administration de l’Université de Provence du
> 30 novembre 2009 30 nov. 09
> 25. Motion du Conseil d’Administration de l’Université de Nice-Sophia
> Antipolis Séance du 27 novembre 2009 27 nov.. 09
> 26. Motion FDE du Conseil d’école de l’IUFM Centre Val de Loire 26
> nov. 09
27. Motion FDE de l'AG de l'UFR sciences historiques (Strasbourg) 26 nov. 09
28. Motion FDE du CA de l’Université de Strasbourg 24 nov. 09
Publié par CJ à 11:57 0 commentaires
Libellés : actualité, politique du savoir
Identité nationale
je transmets, message du Collectif Pour la suppression du ministère de l'identité nationale :
Bonjour,
Nous tenions à vous informer de la mise en ligne du site www.pourlasuppressionduministeredelidentitenationale.org où vous retrouverez :
- Un appel, à signer et à faire circuler ;
- Des textes de références ;
- Un film en préparation et une souscription.
Merci de diffuser ce message auprès de vos réseaux.
En vous souhaitant une année 2010 offensive.
Chaleureusement,
Le collectif www.pourlasuppressionduministeredelidentitenationale.org
Publié par CJ à 10:17 0 commentaires
Libellés : actualité, identité nationale