JC MILNER : LE PERIPLE STRUCTURAL

Jean-Claude Milner, Le périple structural. Figures et paradigme, édition revue et augmentée
Lagrasse, Verdier, 2008.

L'AFFAIRE "SYLVAIN GOUGUENHEIM" A L'ENS LSH (Lyon) : HISTOIRE, RECRITURE, IDEOLOGIE ET XENOPHOBIE

Je me fais le relais du courrier que je reçois aujourd'hui, 1er mai 2008 : un beau cas historiographique d'hypercivilisationnisme et ses conséquences idéologiques.

Mercredi 30 avril : Le point sur l'Appel des enseignants, chercheurs, personnels, élèves et anciens élèves de l'ENS LSH

Mercredi 30 avril 2008,

L'appel lancé lundi 28 avril par les enseignants, chercheurs, personnels, élèves et anciens élèves de l'ENS LSH rencontre un très large écho. Nous vous transmettons la liste des 100 premiers signataires.

Dans le souci de préserver autant que possible la sérénité pédagogique et la réputation scientifique de l'Ecole, le texte de cet appel et la liste des signataires sont transmis aujourd'hui mercredi 30 avril aux médias qui ont relayés cette affaire. Il s'agit de réaffirmer fermement et collectivement que l'ouvrage de Sylvain Gouguenheim a été découvert avec stupeur par l'ensemble de ses collègues et étudiants de l'ENS LSH, sans qu'à aucun moment, dans aucun des lieux collectifs habituels du travail universitaire (séminaire de recherche, journée d'études, colloque) son auteur n'ait fait état de sa recherche en cours sur «les racines grecques de l'Europe chrétienne». Vis-à-vis des élèves, des enseignants, des chercheurs, des anciens élèves, mais vis-à-vis également des candidats aux concours d'entrée de cette Ecole, Sylvain Gouguenheim a commis, au minimum, une faute, qui procède d'un grave manquement aux principes fondamentaux de la déontologie universitaire.
Dans un souci d'information et pour que chacun puisse prendre la mesure de l'émoi provoqué par cet ouvrage, nous vous indiquons ci-dessous une série de liens vers des articles ou des tribunes -favorables ou défavorables - parus dans la presse nationale et internationale à propos de cette affaire :

Libération du 30 avril 2008 :
http://www.liberation.fr/culture/323911.FR.php
http://www.liberation.fr/rebonds/323893.FR.php
http://www.liberation.fr/culture/livre/323869.FR.php

Télérama du 30 avril 2008 :
http://www.telerama.fr/idees/polemique-autour-d-un-essai-sur-les-racines-de-l-europe,28265.php
http://www.telerama.fr/idees/landerneau-terre-d-islam-par-alain-de-libera,28252.php

International Herald Tribune du 28 avril 2008 :
http://www.iht.com/articles/2008/04/28/europe/politicus.php?page=1

La République des livres (blog de Pierre Assouline), 27 avril 2008 :
http://passouline.blog.lemonde.fr/2008/04/27/laffaire-aristote-chronique-dun-scandale-annonce/

Suite à notre appel du 28 avril, nous sommes toujours dans l'attente d'une réponse de la part de Sylvain Gouguenheim. Dès qu'elle nous parviendra - si elle nous parvient - nous vous la transmettrons bien sûr immédiatement.
Dans l'attente de cette réponse, vous pouvez consulter l'intégralité de l'entretien que Sylvain Gouguenheim a accordé au Monde des livres le 25 avril 2008 :

http://www.lemonde.fr/livres/article/2008/04/24/on-me-prete-des-intentions-que-je-n-ai-pas_1037824_3260.html?xtor=RSS-3260

Pour conclure, nous voudrions encourager les destinataires de cet appel à prendre connaissance du contenu de l'ouvrage Aristote au Mont Saint-Michel. Les racines grecques de l'Europe chrétienne (Seuil, coll. «L'Univers historique», 2008). Merci de diffuser cet appel aussi largement que possible, en particulier en direction des anciens élèves de l'Ecole.






Appel des enseignants, chercheurs, personnels, élèves et anciens élèves de l'ENS-LSH

1- Un enseignant de l'ENS-LSH, M. Sylvain Gouguenheim, professeur d'histoire médiévale, vient de faire paraître dans la collection «L'Univers historique» au Seuil un ouvrage, Aristote au Mont Saint-Michel. Les racines grecques de l'Europe chrétienne, qui entreprend de réviser l'idée d'une participation du monde islamique à l'élaboration des savoirs en Europe à l'époque médiévale. Les assises méthodologiques et les thèses de ce livre sont discutables et actuellement discutées par la communauté des spécialistes de cette période, historiens et philosophes (voir l'article de Julien Loiseau et Gabriel Martinez-Gros, paru dans Le Monde des livres du 25 avril 2008, ceux d'Alain de Libéra et d'Hélène Bellosta dont des extraits ont été publiés dans ce même numéro). Dans un souci d'information, nous avons joint également à ce dossier documentaire les articles favorables de Roger Pol-Droit (Le Monde des Livres, 4 avril 2008) et de Stéphane Boiron (Le Figaro, 17 avril 2008).

2- Il est tout à fait légitime qu'un chercheur puisse défendre et faire valoir son point de vue, surtout lorsque celui-ci est inattendu et iconoclaste ; il appartient alors aux spécialistes de répondre à ses arguments et de les contester le cas échéant. C'est ce que font les collègues dont nous avons reproduit les contributions dans le dossier ci-joint (PDF). Nous appelons d'ailleurs à prolonger ce débat intellectuel dans des journées d'études qui seront organisées à l'ENS LSH à l'automne 2008.
Malheureusement, l'affaire semble bien dépasser la simple expression de thèses scientifiques. L'ouvrage de Sylvain Gouguenheim contient un certain nombre de jugements de valeur et de prises de position idéologiques à propos de l'islam ; il sert actuellement d'argumentaire à des groupes xénophobes et islamophobes qui s'expriment ouvertement sur internet. Par ailleurs, des passages entiers de son livre ont été publiés sur ces blogs, au mot près, plusieurs mois avant sa parution.
On trouve également sur internet des déclarations qui posent question, signées «Sylvain Gouguenheim» (commentaire sur le site Amazon, 16 avril 2002) ou «Sylvain G.» (site Occidentalis, 8 novembre 2006). Bien évidemment, et nous en sommes parfaitement conscients, rien de ce qui circule sur internet n'est a priori certain, mais, au minimum, ces points méritent une explication et, le cas échéant, une enquête approfondie. Nous ne sommes pas du tout convaincus par les arguments fournis par Sylvain Gouguenheim au Monde des livres («J'ai donné depuis cinq ans [...] des extraits de mon livre à de multiples personnes. Je suis totalement ignorant de ce que les unes et les autres ont pu ensuite en faire»).

3- L'ENS-LSH, institution laïque, républicaine et humaniste, à laquelle Sylvain Gouguenheim appartient et dont il tire pour bonne part sa légitimité, ne peut, par son silence, cautionner de telles déclarations.
- Nous, enseignants, chercheurs, élèves et anciens élèves de l'Ecole normale supérieure Lettres et sciences humaines, affirmons solennellement que les prises de position idéologiques de Sylvain Gouguenheim n'engagent en rien les membres de son Ecole.
- En nous gardant des querelles corporatistes, des conflits de personnes et des récupérations de tous ordres, nous souhaitons réaffirmer avec force notre attachement à la nécessaire distinction entre recherche scientifique et passions idéologiques.
- Nous demandons une enquête informatique approfondie sur les points évoqués plus haut.
- Nous demandons que toutes les mesures nécessaires soient prises afin de préserver la sérénité pédagogique et la réputation scientifique de l'ENS LSH.

Afin que chacun puisse être informé des enjeux de cette affaire et se forger sa propre opinion, il est important que cet appel soit diffusé le plus rapidement et le plus largement possible, accompagné de sa pièce jointe (PDF). Ce texte est envoyé aujourd'hui lundi 28 avril à tous les enseignants et élèves de l'ENS LSH. Merci de le faire circuler, en particulier en direction des anciens élèves.
Pour témoigner de votre soutien et pour relayer cet appel, merci d'écrire à petition@ens-lsh.fr en indiquant vos noms, prénoms et fonctions (enseignant/e, enseignant/e-chercheur/e, chercheur/e, élève, auditeur/trice, ancien/ne élève, etc.).

Liste des 100 premiers signataires :

Abbès Makram (MC Etudes arabes, ENS LSH)
Abécassis Frédéric (MC Histoire, ENS LSH)
Allais Pascal (Ingénieur de recherche, Laboratoire Triangle, ENS LSH)
Al-Matary Sarah (ancienne élève, Lettres modernes 2000, ATER Université Lyon 2)
Angaut Jean-Christophe (MC Philosophie, ENS LSH)
Auclerc Benoît (Agrégé répétiteur, littérature française, ENS LSH)
Autin Gauthier (ancien élève, philosophie 1997, ATER Université de Franche-Comté)
Azoulay Vincent (ancien élève, Histoire 1993, MC Université Paris-Est Marne-la-Vallée)
Babou Igor (MC Information-Communication, ENS LSH)
Balmer Yves (PRAG, Musique et Musicologie, ENS LSH)
Barthélémy Pascale (MC Histoire, ENS LSH)
Benaini Samia (auditrice Philosophie, ENS LSH)
Bentouhami Hourya (ancienne élève, philosophie 2000, doctorante, Université Paris 7).
Biard Joël (ancien élève, philosophie 1972 PU Université de Tours)
Bonzon Anne (ancienne élève, Histoire 1984, MC Lille 3)
Briquet Jean-Louis, (ancien élève, Lettres modernes 1982, Directeur de recherche CNRS)
Brun Christophe (ancien élève, Histoire 1988, enseignant Histoire - Géographie, Créteil)
Carton-Vincent Alison (élève ENS LSH, 4ème année, Etudes Italiennes)
Cassagnau Laurent (MC Etudes germaniques, ENS-LSH)
Chamayou Grégoire (ancien élève, philosophie 1997, chercheur Institut de France)
Charbonnier Pierre (élève ENS LSH, 4ème année, philosophie)
Chareix Fabien (ancien élève, Philosophie 1991, MC Université Paris 4)
Chassain Adrien (élève ENS LSH, 1ère année, Lettres modernes)
Confavreux Joseph (ancien élève, Histoire 1994)
Cusset François (ancien élève, Lettres modernes 1988)
Dayre Eric (PU de Littérature Générale et Comparée, ENS-LSH)
De La Porte des Vaux Xavier (ancien élève, Lettres modernes 1995)
Defer Johann (élève ENS LSH, 4ème année, Littérature française)
Deliau-Lagrée Jacqueline (ancienne élève, Philosophie 1965, PU Université Rennes 1 ; veuve de Michel Lagrée, historien et ancien élève de l'Ecole)
Descendre Romain (MC Etudes italiennes, ENS LSH)
Detrez Christine (MC Sociologie, ENS LSH)
Deville-Fradin Valentine (auditrice Etudes théâtrales, ENS LSH)
Doganis Basile (MC, Langue et civilisation japonaises, ENS-LSH)
Dollé Thomas, (élève ENS LSH, M1 sociologie)
Douki Caroline (ancienne élève, Histoire 1985, MC Université Paris 8)
Dubois, Christian (ancien élève, Philosophie 1981, Professeur de chaire supérieure, Dijon)
Dufaux Frédéric (ancien élève, Géographie 1984, MC Paris 10)
Duhamelle Christophe (ancien élève, Histoire 1985, MC Université d'Amiens)
Faivre Laetitia (élève ENS LSH, Etudes germaniques)
Fischbach Franck (ancien élève, philosophie 1987, PU Toulouse 2)
Foa Jérémie (ancien élève, Histoire 1998, ATER Université Clermont-Ferrand 2)
Fournel Jean-Louis (ancien élève, Etudes italiennes 1979, PU Université Paris 8, Président du collectif «Sauvons l'Université»)
Franceschelli Sara (MC Epistémologie et histoire des sciences, ENS LSH)
Gallard Pierre-Yves (élève ENS-LSH, Lettres Modernes)
Gautheron Marie (PRAG, Section Arts, ENS LSH)
Gerbier Laurent (ancien élève, philosophie 1991, MC Université de Tours)
Gleize Jean-Marie (PU Littérature française, ENS LSH)
Gobille Boris (MC Science politique, ENS LSH)
Grellard Christophe (ancien élève, philosophie 1994, MC Université de Paris 1)
Henri-Panabiere Gaële (docteure, Sociologie, GRS - ENS LSH)
Insergueix Andréa (élève ENS LSH, Sociologie)
Jourde Michel (MC Littérature française, ENS LSH)
Kolesnik Delphine (MC Philosophie, ENS-LSH)
Lahire Bernard (PU Sociologie, ENS LSH)
Lambert Edwige (Ingénieur d'études, ENS LSH)
Larre David (ancien élève, Philosophie 1993, ATER)
Le Marec Joëlle (PU Information-Communication, ENS LSH)
Le Meur Chloé (élève ENS LSH, Lettres Modernes)
Lejosne-Guigon Renaud (élève ENS LSH, Lettres modernes)
Lemire Vincent (PRAG, responsable du suivi pédagogique des élèves, ENS LSH)
Lenormand Marc (élève ENS LSH, Etudes Anglophones)
Leval-Duché Boris (élève ENS LSH, Histoire)
Litvine Alexis, (élève ENS LSH, Histoire)
Loyer Emmanuelle (ancienne élève, Histoire 1987, PU Sciences Po)
Luchtmeier Eva (AMN Etudes germaniques, ENS-LSH)
Maître Anne (Responsable des Fonds slaves, Bibliothèque ENS LSH)
Mansouri Wided (Lectrice en Arabe, ENS LSH)
Marmande Francis (ancien élève, Lettres modernes 1966, PU Université Paris 7)
Martin Sylvie (PU Etudes slaves, ENS LSH)
Massit-Folléa Françoise (PRAG Sciences de l'information et de la communication, ENS LSH)
Mazeau Guillaume (ancien élève, Histoire 1995, enseignant au lycée Béhal de Lens)
Miard-Delacroix Hélène (PU Etudes germaniques, ENS LSH)
Minard Philippe (ancien élève, Histoire 1982, PU Université Paris 8 – EHESS)
Moioli Aurélie (élève ENS LSH, Lettres modernes)
Montel Elise (élève ENS LSH, Etudes italiennes)
Moreau Pierre-François (PU Philosophie, ENS LSH)
Naya Emmanuel (MC Lettres modernes Université Lyon 2, UMR 5037)
Ottaviani Didier (MC Philosophie, ENS LSH)
Pignot Manon (ancienne élève, Histoire 1998, ATER Paris 10)
Regard Frédéric (PU Etudes anglophones, ENS LSH)
Regnard-Drouot Céline (ancienne élève, Histoire 1997, MC Aix-Marseille 1)
Reguig-Naya Delphine (ancienne élève, Lettres modernes1995, MC Université Paris IV)
Renault Emmanuel (MC Philosophie, ENS LSH)
Reverdy Anne (auditrice ENS LSH, M2 Littérature française)
Rollinger Gaëlle (élève ENS LSH, Section Arts)
Saïdi Samantha (Ingénieur d'études, Laboratoire Triangle, ENS LSH)
Salmon Marie (auditrice Philosophie, ENS LSH)
Sarfati-Lanter Judith (ancienne élève, Lettres modernes 1997, ATER Université Bordeaux 3)
Senellart Michel (PU philosophie, ENS-LSH)
Sibertin-Blanc Guillaume (ancien élève, Philosophie 1998, ATER Lille 3)
Tanon Fabienne (MC, Chargée du suivi pédagogique des élèves étrangers, ENS LSH)
Tissier Jean-Louis (ancien élève, Géographie 1968, PU Paris 1)
Toubert Victor (élève ENS LSH, Philosophie)
Traversier Mélanie (ATER Histoire, ENS LSH)
Van den Avenne Cécile (MC Sciences du langage, ENS LSH)
Verger Mathias (élève ENS LSH, Lettres modernes)
Vincent Julien (ancien élève, Histoire 1995, ATER Université Paris 8)
Vogel Marie (MC Sociologie, ENS LSH)
Wang Frédéric (MC Etudes chinoises, ENS LSH)
Wittmann David (ancien élève, Philosophie 2000, AMN Université de Tours)
Wluczka Amélie (élève ENS LSH, Histoire)
Zancarini Jean-Claude (PU Etudes italiennes, ENS LSH)

Enseignement supérieur et recherche - état des mobilisations / avril 2008

Une pétition est lancée par Sauvons l'université pour le maintien d'un concours de recrutement national - contexte donné par SLU : "la remise en question des concours nationaux de recrutement est en route. Généraliser les masters pédagogiques pour la "préparation aux métiers de l’enseignement" préfigure le remplacement du CAPES (concours national, anonyme, sur programme disciplinaire, permettant d’acquérir statut de fonctionnaire) par une simple certification sans recrutement automatique. Précarisation programmée d’une partie des emplois dans l’enseignement." Lien direct vers la page de la pétition (texte et formulaire pour signature).

Le secondaire est naturellement touché aussi, les lycéens sont "dans la rue" depuis un moment. SLU propose un "dossier sur le secondaire", consultable depuis la page d'accueil du site.

L'Appel SLR "Pas de CNRS sans Sciences humaines et sociales" est actif depuis le 15 avril.

La pétition SLR "Appel pour une autre réforme du service public d'enseignement supérieur et de recherche", lancée en décembre 2007, est également toujours ouverte.

Une "pétition adressée à l’AERES pour la défense du français comme langue scientifique" existe depuis février 2007 (texte lisible depuis la page d'accueil de SLU).

SLU annonce également :
" Quatre dates proposées par de nombreuses associations et organisations de personnels de l’Éducation et de la Recherche, de parents d’élèves, de lycéens, d’étudiants :

• Mardi 13 mai : l’Academic Pride, défilé par disciplines à l’initiative de SLR.
• Jeudi 15 mai : journée nationale d’actions diversifiées à l’appel de l’Intersyndicale et des associations.
• Dimanche 18 mai : manifestation nationale Éducation à Paris à l’initiative de la FSU.
• Samedi 24 mai : grande journée intersyndicale et interassociations de mobilisation, de rencontres avec la population et de manifestations dans tous les départements. "

Autre texte enfin, SLU+SLR, daté de février 2008 : "Neuf engagements pour une Université démocratique, indépendante et collégiale" (lisible depuis la page d'accueil de SLU).

Traduire Jean-Luc Lagarce

Traduire Lagarce - Langue, culture, imaginaire - vol. III - Colloque de Besançon
éd. Les Solitaires intempestifs, coll. "Du désavantage", 2008.

De l’invention à la représentation, comment Jean-Luc Lagarce conçoit-il la langue française, que lui fait-il dire à la scène et comment en joue-t-il ? Parce que la traduction est d’abord une lecture, une écoute, il convient d'explorer l'écriture lagarcienne, d'analyser ses faits de langue, ses modalités spectaculaires comme ses spécificités poétiques. Car c'est toute une représentation du langage qui entre en jeu dans l’activité du traduire : langue, culture et imaginaire sont saisis dans un rapport d’altérité, appréhendés dans la distance, la traduction se faisant le lieu où se révèle le plus splendidement la spécificité d’une écriture, l’identité d’un auteur.D’analyse stylistique en étude comparatiste, d’esthétique de la réception aux poétiques de la représentation, les actes du colloque Traduire Lagarce proposent un nouveau regard sur une œuvre traduite en plus de vingt-cinq langues.Avec les communications de Florence Fix, Béatrice Jongy, Henri Meschonnic, François Migeot, Frédérique Toudoire-Surlapierre, Pascal Vacher, Georges Zaragoza, Christine Zurbach.

Histoire du pastiche

A noter : l'ouvrage de Paul Aron, Histoire du pastiche, Paris, PUF, "Les Littéraires", 2008, 280 p.

La présentation de l'éditeur :

Le pastiche est peu ou mal considéré dans le monde des Lettres. Il va en effet à l’encontre de l’esthétique de l’originalité qui prévaut depuis l’avènement du romantisme. On lui reproche également d’être un genre comique, donc peu susceptible d’intéresser les « honnêtes gens », ou de se borner à amuser les potaches.
L’ouvrage de Paul Aron défend un tout autre point de vue. Il montre que le pastiche a toujours accompagné la vie littéraire. Complémentaire à la figure de l’auteur qui émerge au XVIIe siècle, le pastiche prouve par la pratique que le style individuel existe, puisqu’il est imitable.

Il est donc enseigné lorsque les écrivains modernes deviennent des modèles proposés en exemples aux élèves. Il évolue ensuite tantôt vers un divertissement ludique, tantôt vers la satire ou la parodie.

À travers de nombreux exemples, Paul Aron emmène son lecteur dans une coulisse peu fréquentée de la vie littéraire. Il fait découvrir l’histoire d’un genre méconnu, et les liens divers qui le relient à l’histoire sociale et culturelle.

Benveniste aujourd'hui: où sont les titres du langage à fonder la subjectivité?

Vendredi 30 mai 2008

Journée d’étude à l’abbaye d’Ardenne

dans le cadre du séminaire IMEC/IUFM de Basse-Normandie

« Littérature et enseignement : archives, vie et théorie du langage ».

Benveniste aujourd’hui

Où sont les titres du langage à fonder la subjectivité ?

 

En 2001, le Collège de France dépose à l’IMEC trois cours d’Émile Benveniste (1902-1976) : « Problèmes de syntaxe générale » (1949-1950), « Syntaxe des cas » suivi de « La flexion dans les langues indo-européennes » (1954-1955) et « Les pronoms » (1955-1956), le tout constituant une boîte d’archives. C’est peu ! Ajoutons que ces notes ne sont pas de la main de Benveniste mais de Georges Redard, son élève. Et l’on sait que les fonds les plus importants sont déposés depuis quelques années à la Bibliothèque Nationale de France[1]. Toutefois, nous aurions de bonnes raisons de saisir ce peu pour en apercevoir la force et l’enjeu qu’une formule de Benveniste frappe par le défi qu’elle fait encore aujourd’hui à toutes les sciences humaines et sociales et à toutes les lectures qui ont pu être faites de son œuvre : « Où sont les titres du langage à fonder la subjectivité ? » (« De la subjectivité dans le langage », 1958, repris dans Problèmes de linguistique générale, 1, Gallimard, 1966).

Cette journée d’étude permettra de poser l’actualité vive de Benveniste pour la recherche et l’enseignement d’au moins trois points de vue :

- tout d’abord, « l’invention du discours », pour reprendre à Gérard Dessons, ne semble pas avoir été vraiment considérée autrement qu’à travers de rapides instrumentalisations (en particulier dans l’enseignement secondaire) qui ignoraient la visée d’une théorie d’ensemble du langage ; 

- ensuite, la découverte des archives « Benveniste » est en cours et il semble que bien des problèmes soulevés par Benveniste risquent d’être relancés pour qu’on puise considérer la portée de sa lucidité, en particulier s’agissant d’une poétique des discours ;

- enfin, Benveniste oblige à « mettre en question l’évidence » et à travailler sans cesse contre « toute notion simpliste du langage », ce qui demande à la recherche une éthique qui s’entend dans l’écriture même de Benveniste : « l’instance de discours est ainsi constitutive de toutes les coordonnées qui définissent le sujet et dont nous n’avons désigné sommairement que les plus apparentes » (ibid.).

Cette journée devrait donc être l’occasion d’encourager les travaux en cours et à venir pour que les « problèmes » de Benveniste continuent de nourrir les recherches linguistiques, didactiques, anthropologiques et autres, attentives à la vie et la théorie du langage.

Serge Martin

UCBN (IUFM de Basse-Normandie), LASLAR (THL), POLART

Programme de la journée :

10h30 : Accueil avec visite de l’IMEC.

11h15 : Ouverture par Albert Dichy (IMEC, directeur littéraire)

et Jean-Marc Guéguéniat (IUFM, administrateur)

Travaux présidés par Jean-François Thémines (IUFM, directeur adjoint - recherche)

11h30 : Gérard Dessons (Université Paris VIII)

« La place du poème dans la théorie du discours »

12h15 : Daniel Delas (Université de Cergy-Pontoise)

« Subjectivité et discours post-colonial »

13h00 : Repas à l’IMEC (prière de s’inscrire)

Travaux présidés par Nathalie Léger (IMEC, directrice scientifique)

14h30 : Chloé Laplantine (ITEM et Université Paris VIII)

« La poétique d'Émile Benveniste»

15h15 : Émilie Brunet (ITEM et Université Paris III)

« Les archives de Benveniste : ouvertures »

16h00 : Pause

16h30 : Jérôme Roger (Université Bordeaux III et IUFM d’Aquitaine)

« Émile Benveniste : l’écriture de l’essai »

17h15 : Serge Martin (UCBN et IUFM de Basse-Normandie)

« Émile Benveniste : la relation dans et par le langage »

17h45 : Discussion générale et conclusion par Albert Dichy et Serge Martin

 

 

Renseignements : serge.martin@caen.iufm.fr

Inscriptions à l’IMEC : 02 31 29 37 37

Fax. : 02 31 29 37 36

email : ardenne@imec-archives.com

 

 

---

[1]. Pour un état précis des archives de Benveniste, établi par E. Brunet, voir :

 www.item.ens.fr/fichiers/Theorie_linguistique/fondsEB_historique_enligne.pdf 

Séminaire Diversité des langues : 18 avril, Paris 8

La prochaine rencontre du séminaire Diversité des langues et poétique de l'histoire aura lieu à Paris 8 le vendredi 18 avril, 17h30-20h (rdv salle B 344).

Le programme de la séance est centré autour de deux interventions :
. Claire Larsonneur (Paris 8, littérature anglaise et traduction) : sur la notion de heritage, et le rapport entre textes littéraires et évolution des représentations collectives dans la culture anglaise contemporaine.
. Emilienne Baneth : état des recherches sur la "société de la connaissance".

Nous nous réjouissons par avance de reprendre ces questions ensemble, et de commencer à prévoir les travaux de 2008-2009.
Bien à vous,
Emilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert

La critique pour quoi faire? Deux contributions Polart à la revue Le Français aujourd'hui

Dans le n° 160 (La critique pour quoi faire?) dirigé par Serge Martin et Jérôme Roger, de la revue Le Français aujourd'hui, outre la présentation ("La critique pour mémoire - au présent"), signalons deux articles de membres Polart :
- Arnaud Bernadet: "De la critique au consensus: l'effet Compagnon" ; l'article situe Compagnon dans une esthétique fondée sur une éthique et une politique du consensus; il était temps que les enseignants de littérature le sache quelque peu...
- Serge Martin : "La littérature de jeunesse: inventer sa critique en zone critique"; la critique prend-elle valeur régionale quand elle s'intéresse à tel domaine de la littérature? certainement pas! et l'auteur de préciser qu'il faut faire Contre Sainte-Beuve encore et toujours malgré Maingueneau...

Et il faut ajouter l'article de Laurent Mourey ("Les fables et les contes en classe de sixième: enjeux d'une poétique de l'énonciation") : l'auteur y fait une critique en règle du générique qui empêche les élèves de répondre les voix des oeuvres...

On peut commander aux éditions Armand Colin: ISBN 978-2-200-92425-6.

Résonance générale n° 2 est paru

Le numéro 2 de la revue Résonance Générale vient de paraître.

Sous le titre manifeste, "rien ne se répète avec l'art critique", il propose deux cahiers :

- le premier, "Souffles et vies", s'ouvre par un poème de Bernard Vargaftig ("C'est comme ça que rien ne se répète") pour que le poème ne cesse d'engager la pensée contre la "solution finale de la question juive"; six peintures (Auschwitz, 2007) de Ben-Ami Koller accompagnent les textes de S. Martin (à propos entre autres des Bienveillantes, du film La Question humaine, de la polémique Badiou-Marty...) , P. Païni, L. Mourey; Ménaché "ferme" le dossier avec un "prologue" à une "archéologie de l'enfer" en contrepoint des photographies de Grégoire Zibell;

- le second, "Critiques et relations", associe une conceptualisation de l'art critique proposée par J.-F. Savang aux essais-poèmes de Saleh Diab et d'Isabelle Maunet; L. Mourey propose in fine toujours plus d'intersubjectif pour une anthropologie de la relation.

On peut commander le numéro (15 euros; ISSN: 1959-2108)
ou s'abonner (3 numéros: 40 euros) à L'Atelier du Grand Tétras (25210 Mont-de-Laval)

Les rédacteurs de la revue (S. Martin, L. Mourey, P. Païni)

Entre Valère Novarina

"Le langage se souvient", entretien, Inculte, n° 15, mars 2008.

Alexandre Blok sur France culture (bis repetita)

"Les mardis littéraires" de Pascale Casanova, consacrés à la littérature russe et à  sa traduction : 

Invités : 

- Hélène Châtelain, pour la traduction de "Éloge des voyages insensés", de Vassili Golovanov

- Anne Coldefy-Faucard, pour la traduction de "Le Pays d'outre-passe", de Boris Pilniak

- Olivier Kachler, pour la traduction de "Douze", d'Alexandre Blok

Mardi 1er avril, 10h-11h, sur France culture

L'Art et la manière - Compte rendu

Gérard Dessons, "L'art et la manière", compte rendu :

http://www.fabula.org/revue/document4018.php

Journée d'étude Polart - samedi 5 avril (Paris 8)

La prochaine journée d'étude Polart aura lieu le samedi 5 avril, à Paris 8.
Programme :

9h30 - 12h30 : chantier Débat et démocratie.
1. Jean-François Savang : sur la base de son article "Réécritures de l'histoire et transformations du sujet", et son travail de contextualisation pour la lecture des Contre-réactionnaires, de P.A. Taguieff [ JFS nous a fait parvenir un nouvel état des documents en ligne - ils seront téléchargeables à la place des textes actuels dès que possible - bibliographie autour des "nouveaux réactionaires", contexte de P.A. Taguieff, recueil d'archives autour de la controverse Lindenberg : page Dossiers du site ]
2. Mireille Bousquet : sur l' "adieu à la littérature"
3. tour de table - état des travaux et questions

14h-17h : chantier Manière

Doxopèdes et doxophobes : démocratie et théorie de l'opinion

«La Reine du monde», Jacques Julliard, collection Café Voltaire, éditions Flammarion, janvier 2008, 185 pages.

La diversité des langues en question

Trois périodiques se préoccupent, à cette fin d'hiver, de la question de la diversité des langues, comme enjeu géopolitique :

• Manière de voir, n° 97, février-mars 2008 - La Bataille des langues.
• Hérodote, n° 126, 3ème trimestre 2007 - Géopolitique de la langue française.
• Le Monde de l'éducation, n° 377, mars 2008 - Quelles langues pour demain?

Université de Paris-IV Sorbonne, mardi 10 juin 2008

Auditorium de la Maison de la Recherche de l’Université Paris IV

26, rue Serpente, 75005 Paris

Journée d’études

Tendances actuelles de la linguistique française

organisée à l’occasion des 75 ans de la revue de linguistique française

Le Français moderne

Argument Au cours du XXe siècle, la discipline linguistique a connu bien des mutations : issue de la philosophie et de la philologie, elle a cousiné avec l’anthropologie et la logique, puis enfin avec les sciences de la communication, les neurosciences et l’informatique. Au long des 75 années qui viennent de s’écouler, une revue française aura été à la fois le témoin privilégié de ces évolutions et un acteur de premier plan dans le développement de la linguistique : Le Français moderne. C’est pour fêter les 75 ans de cette toujours jeune doyenne, que la communauté scientifique convie tous les spécialistes de la linguistique française, mais aussi tous les passionnés de langage et spécialement de la langue française à une journée d’études qui aura lieu en Sorbonne, le mardi 10 juin, sur le thème des tendances nouvelles de la linguistique française. Les travaux présentés lors de cette journée mettront l’accent sur l'impact des évolutions de la linguistique générale sur les études françaises. Ils seront préparés par la publication d’un numéro spécial du Français moderne, qui sera disponible lors de la journée. L’examen de chacun de ces impacts a été confié à un des principaux spécialistes du domaine. Ces thèmes seront les suivants :l’impact des innovations linguistiques sur l’analyse textuelle, l’analyse du discours et la poétique ; impact de ces mêmes innovations sur l’étude du français parlé, sur les conceptions de l’histoire de la langue française ou encore sur les questions de philologie et de génétique ; impact de la philosophie et de la logique sur la linguistique française ; mutations de la sociolinguistique et de l’anthropolinguistique… De ces mises au point ressortiront évidemment d’autres questions comme : quel est le degré d’autonomie de la linguistique française dans le champ de la linguistique ? quel est l’état présent de ses outils conceptuels ? quels sont les nouveaux champs qu’elle explore avec succès ?

Programme 9:00 Accueil par le Président de l’Université 9:10-9:30 Jean-Marie Klinkenberg (Directeur du Français moderne), Linguistique générale et linguistique française : l’apport du Français moderne 9:30-10:10 Christiane Marchello-Nizia (ENS-LSH, UMR ‘ICAR’), Linguistique française et linguistique diachronique 10:10-10:50 Dominique Maingueneau (Université de Paris XII), Analyse du discours et linguistique française Pause 11:10-11:50 Almuth Grésillon et Jean-Louis Lebrave (CNRS-ITEM), Linguistique et génétique des textes : un décalogue 11:50-12:30 Françoise Gadet (Université de Paris X Nanterre), Le mystère de ‘l’homme parlant’ dans la linguistique française 14:30-15:10 Claire Blanche-Benveniste (Université d’Aix-en-Provence), L’intérêt pour la langue parlée dans Le Français moderne 15:10-15:50 Jean-Marie Klinkenberg (Université de Liège), De l’orthographe à l’écriture Pause 16:10-16:50 Paul Gochet (Université de Liège), L’impact de la philosophie et de la logique sur la linguistique 16:50-17:30 Olivier Soutet (Université de Paris-Sorbonne), Qu’est-ce que la linguistique française ? 17:30-18:00 Conclusions

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Journée d'étude " Poétique de l'étranger " - 29 mars

La journée d'étude annuelle du Texte étranger (composante de l'EA 1569, Transferts critiques et dynamique des savoirs - domaine anglophone, Université Paris 8) se tiendra le samedi 29 mars 2008, à l'université de Paris 8, salle B 237.

Programme de cette 6ème journée " Poétique de l'étranger " :
. 10h : Vincent Broqua (Littérature américaine, Paris 12) : " Recherche de traductions / traductions de recherche "
. 11h : Emily Eells (Littérature anglaise, Paris 10) : " Oscar Wilde en français dans le texte "
. 12h : Martine Créac'h (Littérature française, Paris 8) : " Epreuves d'exil (André du Bouchet) "
repas (buffet offert à tous les présents)
. 15h : Gérard Dessons (Littérature française, Paris 8) : " La littérature des métèques "
. 16h : Jean-Louis Déotte (Philosophie, Paris 8) : " Lyotard et le différend culturel "

Marc Abélès

Dernière publication : Anthropologie de la globalisation, Paris, Payot, 2008.

Beckett à la scène

Les dépeuplés du béquet seront peut-être curieux de cette chronologie, détaillée et internationale, des mises en scène ou en voix du théâtre de Beckett, glanée sur le site littéraire américain The Modern World, self-styled "the Web’s largest site devoted to exploring twentieth-century experimental literature"- je copie les lignes de présentation pour la chronologie Beckett :

Theater and Performances
Below is an index of productions (stage, radio, and television) of Beckett's plays, in alphabetical order by English title. Naturally, this is not a complete index though it has bold aspirations in that direction, and to this end news of any productions not listed here, as well as corrections and amendments to what is listed, are definitely welcome. This is only the beginning. Please e-mail us with any comments or questions!

Le Livre vert et Compagnon

Le Livre vert sur l'évolution du métier d'enseignant (du second degré) présenté par Marcel Pochard est en ligne à l'adresse suivante :
http://media.education.gouv.fr/file/Commission_Pochard/18/8/Rapport_+_couverture_-_12-02-08_23188.pdf
Antoine Compagnon fait partie de cette commission mise en place par François Fillon.

GRIFFE ET STYLE AU MOYEN AGE. PUBLICATION

Danièle JAMES-RAOUL : Chrétien de Troyes, la griffe d'un style - Paris,
Honoré Champion, 2007.

POESIE : BERNARD VARGAFTIG : film de Valérie Minetto, essai-préface de Pascal Maillard

Ca bouge à Polart : à noter, l'essai-préface de Pascal Maillard, "Le corps vivant du poème" dans le coffret consacré à Bernard Vargaftig.

Ci-joint l'argumentaire de l'audio-visio-livre.

Au diable vauvert. Parution 6 mars 2008

Bernard Vargaftig, coffet livre-DVD

contenant

Dans les jardins de mon père,
un film de Valérie Minetto et Cécile Vargaftig

et L’Aveu même d’être là,

un livre de Bernard Vargaftig, préface de Pascal Maillard

Dans les jardins de mon père, le film écrit par Cécile Vargaftig et Valérie Minetto et réalisé en 2006 par Valérie Minetto, retrace, à travers les questions posées par Cécile à son père, l’itinéraire du poète. Les lieux de son enfance, la Lorraine, l’Indre et la Haute-Vienne où il a été caché enfant pendant la seconde guerre mondiale, l’engagement politique du juif communiste après guerre, les mots, l’élaboration du poème, Bruna son épouse, la filiation, la relation d’héritage.

Le livre L’Aveu même d’être là, exclusivement présenté en coffret, est né de la volonté de donner à lire les textes dits tout au long de ce film magnifique, mais aussi de donner à entendre et comprendre plus largement la vie et l’œuvre d’un poète exemplaire. Par sa conception, L’Aveu même d’être là est donc une lecture inédite des poèmes de Bernard Vargaftig. Ce n’est pas une anthologie, mais bien plus, une véritable « autobiographie poétique » qui entremêle textes anciens et plus récents, proses, vers et textes critiques, offrant un regard exceptionnel sur la vie et l’œuvre du poète. La préface de Pascal Maillard, « Le corps vivant du poème », constitue une introduction à l’œuvre du poète et une étude du film. Le livre contient également la réédition d’un important recueil de poèmes de Bernard Vargaftig, Eclat & Meute, paru en 1977. Un entretien entre Valérie Minetto et Cécile Vargaftig ainsi qu’une bibliographie complète du poète viennent compléter l’ensemble.

Bernard Vargaftig a reçu le Prix de Littérature Nathan Katz 2008. Il a publié à cette occasion Ce n'est que l'enfance (éditions Arfuyen).

A signaler - Ugo Dionne

Ugo Dionne, La Voie aux chapitres. Poétique de la division romanesque, Paris, Les Editions du Seuil, "Poétique", 2008.

Le blog de Marcel Gauchet

A consulter, le blog de Marcel Gauchet, associant publications personnelles, photographies, communications dans la presse, et allocutions telévisuelles et radiophoniques : http://gauchet.blogspot.com.

L'Université, histoire, débat - bibliographie

Pour info :

J'ouvre une bibliographie sur l'université, dans mes Notes de l'étranger. Si elle s'étoffe, je proposerai de la faire adouber par le CS pour l'ouvrir comme dossier bibliographique en bonne et due forme scientifique sur le site Polart.
Pour l'instant, j'invite tous ceux qui en ont la curiosité à participer à cette collecte. On peut intervenir sur la page blog par le mode des commentaires, ou bien m'écrire directement.

Forums de Paris 8 - suite du programme

Je transmets l'annonce :

LES FORUMS DE PARIS VIII
La pensée en mouvement !

L’université Paris 8 Vincennes-Saint Denis vous invite à une série d’ateliers-débats qui marquent notre opposition aux réformes actuelles et repenseront la place de l’université dansla société. Le sujet des debats est l’université, les réformes, la contestation.

Philip Golub (Le Monde Diplomatique) et Christopher Newfield (professeur a l'universite de Californie [et j'ajoute, auteur de Unmaking the Public University. The Forty-Year Assault on the Middle Class, à paraître en avril 2008, Harvard UP]
Mercredi 27 fevrier, 12h, Amphi X
"Inegalites et stratification sociale: neoliberalisme et l'universite"

Jean Bricmont (physicien et ecrivain)
Mardi 11 mars, 18h, Amphi X
"Le role des intellectuels dans la societe"

Judith Butler (professeur a l'universite de Berkeley)
Lundi 17 mars, 13h, Amphi X
(titre a preciser)

On l'attendait, elle vient de paraître :

A noter la très importante édition critique de Steve Murphy, Paul Verlaine, Poëmes saturniens, Paris, Honoré Champion, février 2008, 676 p. Avec reproduction de fac-similés (notamment, les manuscrits de la fondation Bodmer du premier recueil), une préface et une postface sur la versification et la poétique de l'oeuvre, une mise au point sur le "parnassianisme" de Verlaine, des appendices relatifs à la réception du recueil, et trois articles fondamentaux, philologiquement bien établis : "Charles Baudelaire", "Le Juge jugé " (sur Barbey d'Aurevilly), "Critique des Poèmes saturniens".

Situation de l'université : documentation

Je viens de me faire un recueil électronique de documents, pour mes Notes de l'étranger : je vous en fais profiter (lien direct). Il s'agit d'une liste des rapports et textes de référence, qui cadrent la situation présente ou récente et les projets de réformes de l'université, de l'enseignement, et de la recherche. Pour référence donc.

Débat "Refaire la gauche" - Sorbonne, 19 mars

Débat «Refaire la gauche»: Didier Eribon, Judith Butler et Achille Mbembe à la Sorbonne
Le 19/03/2008 à 20h00
Lieu : Université Panthéon-Sorbonne - 17 rue de la Sorbonne - 75005 Paris

Quarante ans après Mai 68, trois figures majeures de la gauche intellectuelle contemporaine, Didier Eribon, Judith Butler et Achille Mbembe, s’interrogeront sur l’actualité d’une nouvelle pensée de gauche. Comment «refaire la gauche», à l’heure où celle-ci affronte à une révolution conservatrice, déclinante aux États-Unis mais désormais installée en France, et s’ouvre à des questions inédites, aptes à la renouveler : question des minorités, du post-colonialisme, des nouvelles identités sociales et politiques?
Les interventions de Didier Eribon (auteur de «Réflexions sur la question gay» et «D’une révolution conservatrice»), Judith Butler (professeure à Berkeley, auteur de «Trouble dans le genre»), et Achille Mbembe (professeur à Johannesburg, auteur de «De la postcolonie»), seront suivies d’un débat avec le public. Soirée présidée et animée par Frédérique Matonti, directrice du département de Science politique de l'université de Paris I.
Amphithéâtre Descartes. Entrée: 17, rue de la Sorbonne, Cour d’honneur.

"La pensée 68 : Deleuze et Guattari" : Journée P8

Je transmets - en notant que malencontreusement cette manifestation est prévue à la même date que notre prochaine journée Polart :

Journée d’études à Paris 8, le samedi 15 mars 2008 :
40 ans après, « la pensée ‘68 » : Deleuze et Guattari

Profitant, d’une part, de l’occasion du quarantième anniversaire des événements de 1968 et, d’autre part, d’un regain d’intérêt actuel pour le travail commun de Deleuze et Guattari, il nous paraît opportun de rassembler philosophes, historiens et acteurs ayant pris part aux événements autour de cette collaboration intellectuelle résolument engagée dans son temps, afin d’éclairer certains aspects de cette trajectoire complexe. Associant aux communications orales la projection de documents audio-visuels et l’écoute de documents sonores, il s’agira notamment de contribuer à mieux mesurer l’importance, dans cette œuvre « croisée », du parcours et de l’apport de Félix Guattari, clinicien, théoricien et militant, encore bien souvent sous-estimés (sinon ignorés) dans les travaux consacrés à ces années d’intense créativité théorique et politique.

Contacts :
Manola Antonioli : antonioli.manola@wanadoo.fr ; François Dosse : francois.dosse@club-internet.fr ; Guillaume Sibertin-Blanc : sibergui@wanadoo.fr

PROGRAMME

MATIN
Président de séance : Guillaume Sibertin-Blanc

9h30-10h00
François Dosse, historien, professeur des universités à l’IUFM de Créteil, chercheur associé à l’IHTP et au Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines de l’Université de Saint-Quentin en Yvelines. Dernier ouvrage publié : Gilles Deleuze, Félix Guattari. Biographie croisée, Paris, La Découverte, 2007.

« Félix Guattari : itinéraire jusqu’à sa rencontre avec Gilles Deleuze (1930-1969) »
Lorsque Félix Guattari fait la rencontre de Gilles Deleuze en 1969, il vient d’une toute autre galaxie : celle du militantisme politique dans lequel il se lance dès l’après-guerre et celle de sa pratique de psychiatre dans la clinique de La Borde où il s’installe en 1955. C’est sur la base de cette connexion déjà réalisée entre psychanalyse et politique que la rencontre avec Deleuze va être particulièrement féconde, commençant par une réflexion commune sur l’intervention de Guattari à l’EFP intitulée « Machine et structure » qui va être le point de départ de leur machine d’écriture commune.

10h00-10h30
Manola Antonioli
Docteur en philosophie et sciences sociales de l’EHESS, ancienne responsable de séminaire au Collège International de Philosophie (Paris). Elle a publié : L’écriture de Maurice Blanchot. Fiction et théorie, Paris, Kimé, 1999 ; Deleuze et l’histoire de la philosophie, Paris, Kimé, 1999 et Géophilosophie de Deleuze et Guattari, Paris, L’Harmattan, 2004. Elle a codirigé (avec Pierre-Antoine Chardel et Hervé Régnault) le volume Gilles Deleuze, Félix Guattari et le politique, Paris, Éditions du Sandre, 2006 et dirigé L’Abécédaire de Jacques Derrida, Mons, Sils Maria, Paris, Vrin, 2007.

« Micropolitique et transversalité »
Il s’agira de proposer une lecture du parcours intellectuel de Félix Guattari, structurée autour des notions centrales de « micropolitique » et de « transversalité ».

10h30-11h00
Jean-Claude Polack, psychiatre et psychanalyste, directeur de la revue Chimères. A publié La Médecine du capital, Paris, Maspero, 1971 ; La Borde ou le droit à la folie (avec Danielle Sivadon), Paris, Calmann-Lévy, 1976 ; L'Intime utopie (avec Danielle Sivadon) P.U.F., 1991 ; Epreuves de la folie, Ramonville Saint-Agne, Erès, 2006.

« De la psychothérapie institutionnelle à la schizo-analyse »

Il s’agira de montrer une filiation concrète de la schizo-analyse avec le travail psychiatrique inauguré par François Tosquelles à Saint-Alban et poursuivi par Jean Oury et Felix Guattari à la clinique de La Borde. La "Psychothérapie institutionnelle", comme on l’a nommée jusqu’aujourd’hui est solidement plantée sur ses bases marxienne et freudienne... La filiation n'est pas exempte de plis et de ruptures, parfois déchirantes, mais ne modifie pas, pour l’essentiel, l’éthique et la pratique élaborées au sein de ce mouvement dont la vitalité est manifeste.

11h00-11h15 : PAUSE
11h15-11h45
François Fourquet, Professeur d’économie à l’Université Paris 8 ; secrétaire administratif de la clinique psychiatrique de La Borde de 1966 à 1972 et trésorier du Cerfi (Centre d’études, de recherche et de formation institutionnelles) de 1967 à 1974. Auteur de L’idéal historique, Paris, « Recherches », numéro spécial, 1974 ; Les comptes de la puissance, « Recherches », 1980 ; L’accumulation du pouvoir ou le désir d’Etat, « Recherches », 1982 ; Richesse et puissance : une généalogie de la valeur, Paris, La Découverte, 1989, et de plusieurs articles portant sur la mondialisation contemporaine de l’économie et la formation d’une société mondiale.

« La subjectivité mondiale. Une intuition de Félix Guattari »
Mon exposé prend sa source dans les idées exprimées par Félix Guattari au cours des années précédant la rencontre avec Gilles Deleuze (qui date de 1969) et publiées dans Psychanalyse et transversalité (1972). Malgré l’évolution des concepts, il y a une étonnante continuité de l’article inaugural « La transversalité » (1964) à Chaosmose, son dernier livre, publié en 1992. Félix Guattari a été inspiré toute sa vie par une vision première, une « intuition philosophique » qui a traversé sans dommage la moulinette du travail deleuzo-guattarien. Elle tient tout entière dans une affirmation ontologique : il existe une subjectivité sociale mondiale porteuse de vie et de désir, inaccessible au moi, et transversale aux grands ensembles institutionnels hiérarchisés qui prétendent gouverner le monde. La « subjectivité mondiale » ne figure pas sous ce nom dans les écrits de Guattari.

11h45-12h15
Anne Sauvagnargues, Maître de conférences en philosophie de l’art, Ecole Normale Supérieure de Lettres et Sciences humaines, Lyon. Elle dirige aux PUF la collection « Lignes d’art » avec Fabienne Brugère. Elle a dirigé l’ouvrage collectif Art et philosophie, Fontenay-aux-Roses, ENS Editions, 1998 et publié « Deleuze. De l’animal à l’art » in Paola Marrati, Anne Sauvagnargues, François Zourabichvili, La philosophie de Deleuze, Paris, PUF, 2004 ; Deleuze et l’art, PUF, 2005. Sous presse : L’empirisme transcendantal, PUF, 2008.

« Agencements collectifs, individuations et production de subjectivité : Deleuze-Guattari »
On s’intéressera à la théorie des strates chez Deleuze et Guattari : une géologie de la morale, une sémiotique des agencements qui traverse les trois strates principales, de la matière, de la vie et du politique.

12h15 – 12h45 : Questions du public et débat
12h45-14h00 : Pause déjeuner

APRÈS-MIDI

14h00-14h45
Franco Berardi (Bifo), Enseignant à l’Accademia di Brera, Milan ; il a dirigé la première radio libre italienne, Radio Alice. Dernières publications : Félix, Rome, Luca Sossella Editore, 2001 ; Skizomedia. Trent’anni di mediattivismo, Rome, Derive Approdi, 2006 ; Generation post-alpha, Buenos Aires, Tinta Limon, 2007 ; Precarious Rhapsody, New York, Autonomedia, 2008.

« Des millions d’Alices en puissance : communication et politique du désir »
La notion de réseau est au centre du discours guattarien dès le début des années 70. La façon dont Guattari s’est occupé des radios libres est une manière d’anticiper les développements réticulaires de la communication sociale. Dans le processus de prolifération des radios libres, dans la technique élémentaire et sophistiquée à la fois qui les caractérise, Guattari voit non seulement une puissance de communication militante, mais aussi la molécularité acentrique du Réseau. La notion d’une ère post-médiatique circule dans la pensée de Guattari dès la fin des années 70. Cette notion, qui était tout à fait originale et presque incompréhensible dans le contexte de l’époque, doit être lue aujourd’hui comme l’anticipation de la prolifération Internet.

14h45-15h15
Guillaume Sibertin-Blanc, docteur en philosophie ; attaché temporaire d’enseignement et de recherche, Université Lille 3

« L’Anti-Œdipe dans la conjoncture post-68 : à qui se destinait la schizo-analyse ? »
L’Anti-Œdipe se présente comme un ouvrage à double entrée : clinique et politique. La question se pose de savoir comment ces deux aspects s’articulent, non seulement du point de vue des argumentations internes du livre, mais du point de vue de ses lignes de sortie, c’est-à-dire de sa mise en usage dans des contextes pratiques et institutionnels déterminés. Nous interrogerons sous cet angle de questionnement certains éléments, anodins peut-il sembler, qui cependant concernent directement la finalité pratique du livre. Notamment : que font exactement Deleuze et Guattari lorsqu’ils nomment le nouveau régime de discours, d’analyse et de pratique qu’ils élaborent (« schizo-analyse »), et quel statut donner aux sujets d’énonciation apparents de cet ouvrage, en particulier celui qui intervient dans les dernières lignes du livre (« Il nous reste donc à voir comment procèdent effectivement, simultanément, ces diverses tâches de la schizo-analyse. »)

15h15-15h30 Pause
15h30-16h00
Olivier Fressard, Conservateur des Bibliothèques – Université Paris 8. Dernières publications : « Castoriadis, le symbolique et l’imaginaire », Cahiers Castoriadis, n°1, Bruxelles, Facultés universitaires de Saint-Louis, 2006 ; « L’idée de création social-historique », Cahiers Castoriadis n°2, 2006 ; « Universalisme et relativisme : la validité pratique à l’épreuve de la puissance de l’imaginaire », Cahiers critiques de philosophie, Hermann, Paris VIII, Département de philosophie (à paraître en juin 2008).

« Informer, communiquer, discuter, créer. Les créations sont-elles irrécusables ? »
Les médias jouissent dans nos sociétés d’une présence et d’une puissance sans précédent. Les notions d’information et de communication y triomphent au point qu’elles semblent propres pour beaucoup à caractériser notre époque. Parallèlement, prévaut en philosophie l’idée de discussion (Arendt, Habermas) que Deleuze vouait, pour sa part, aux gémonies. L’objet de la philosophie est, pour lui, de créer d’ « indiscutables concepts », activité qui ne se prête pas plus à la discussion qu’à la communication. Toute philosophie de la création semble ainsi nécessairement conduire à un abandon aussi bien du dialogue philosophique à la manière platonicienne que de l’esprit des Lumières comme libre discussion dans un espace public. Comment donc un philosophe qui semble accorder si peu de considération à la discussion philosophique peut-il être en même temps un grand lecteur des philosophes du passé et, par ailleurs, un penseur de référence pour ceux qui s’attachent à conceptualiser Internet, le nouveau média ? Peut-être, toutefois, existe-t-il, à y regarder de plus près, un mode d’argumentation original qui convient aux concepts philosophiques.

16h00-16h30
Frédéric Astier, docteur en philosophie. A publié aux Editions Sils Maria Les cours enregistrés de Gilles Deleuze 1979-1987 (2006).

« Deleuze et l’archive sonore post-68 ; avec diffusion d’extraits audio des cours »
A l’écart de l’amphithéâtre, la philosophie orale de Gilles Deleuze creuse une pensée favorable aux minorités. Une déprise du discours philosophique académique s’insère dans une séquence ouverte par l’événement Mai 68 qui inaugure ce genre de prise de parole. A Vincennes, la prise de parole est une expérimentation qui contre-effectue l’événement à partir de la discussion silencieuse entre le philosophe et les non-philosophes, lorsque la transmission des concepts s’émancipe de tout modèle pédagogique. Avec l’enregistrement sonore des cours de Deleuze, s’ouvre un « devenir auditeur », déculpabilisant, qui élabore des cartes d’écriture et des boucles de vie. La parole enregistrée des cours de Gilles Deleuze à Vincennes s'envisage aujourd'hui comme une surface d'inscription de l'événement.

16h30-17h00
Marielle Burkhalter, documentariste, maître de conférences au département de Philosophie de l’Université Paris 8. Pilote le projet « La voix de Gilles Deleuze en ligne » (http://www.univ-paris8.fr/deleuze/) avec l’aide technique de Jean-Marc Orsatelli. Coordonne le travail de transcription des cours de Deleuze.

Présentation de documents audiovisuels sur les cours de Gilles Deleuze à Vincennes »Deux extraits des films réalisés à Vincennes de 1975 à 1977 seront projetés :- Deleuze et Guattari: « la deterritorialisation », « Odette et Swan », 12' 30- Deleuze: « langage, ordre et redondance », 20'La projection sera suivie d’une présentation du travail de construction du site Internet sur Deleuze et de ses perspectives. Il s’agit d’un dispositif consistant à valoriser les sources primaires constituées par ce corpus des enregistrements des cours de Gilles Deleuze dans la lignée du projet NietzscheSource (qui fait suite à HyperNietzsche). La navigation et la transcription collaborative seront facilitées par la synchronisation des textes avec le média sonore.

17h00-17h45
François Pain, Vidéaste. A longtemps travaillé à la clinique de La Borde en collaboration étroite avec Félix Guattari. Collabore au magazine Photographie.com. En préparation : un documentaire sur le Photojournalisme aujourd'hui et, avec l’INA, un DVD sur Félix Guattari.

« Guattari en vidéos. Chaosmose Postmédia »
Il s'agit d'un montage d'extraits de films vidéo réalisés avant et après la mort de Félix Guattari. Il comprend les séquences suivantes :
- discussion entre Bifo et Félix Guattari sur le thème de la fin de l'Histoire.
- Félix Guattari à propos de François Tosquelles, père de la psychothérapie Institutionnelle, interview réalisée avec Danièle Sivadon.
- Hétérogenèse de la subjectivité, ère post-médiatique. Propos enregistré lors d'une interview à propos de la guerre du Golf.
- Discussion entre Moni Elkaim, Ronald Laing et Félix Guattari lors d'un congrès à Bruxelles sur les thérapies familiales.
- Témoignages extraits de "Monument à Félix Guattari" réalisé lors de l'exposition de Jean-Jacques Lebel à Beaubourg.
- "Le Cahier vert", fiction vidéo à partir d'un texte écrit par Félix Guattari.
- Tanaka Min danseur Buto suivi d'un interview de Min Tanaka à propos de Félix Guattari, réalisé en décembre 2000 à Tokyo.
Durée : environ 30 mn

17h45-18h15
Alain Raybaud, Historien, professeur à l’Institut Vatel. Auteur/réalisateur (dernier film écrit en 2006 pour Antenne 2 : « Portraits de groupes : sur les années Maos »).

« Mai 68 n’a pas eu lieu »
A partir d’un texte publié par Deleuze et Guattari en mai 1984 dans Les Nouvelles Littéraires (« Mai 68 n’a pas eu lieu »), il s’agira de proposer quelques réflexions sur le concept d’ « événement » et sur le grand écart entre la nouveauté de ces moments inouïs et leur description dans des langages obsolètes.

18h15-19h00 Débat et conclusion du colloque
A partir de 19h00 : Pot offert par l’association « Siècle deleuzien »

Actualité "Débat et démocratie"

A lire dans Libération du 16-02 un petit dossier sur "Ces intellos qui rejettent la démocratie",
comprenant des entretiens avec Slavoj Zizek, Marcel Gauchet et Olivier Mongin, une petite synthèse
et un édito de Joffrin. C'est ici :
http://www.liberation.fr/actualite/politiques/310423.FR.php

Théâtre, actualité, politique

Dans Le Monde, daté du 14 février 2008 :

La pièce La Mort de Margaret Thatcher provoque une polémique à Londres
Le jeune auteur Tom Green imagine l'impact créé parla disparition de la Dame de fer.

Où étiez-vous le jour de la mort de Kennedy ou de la princesse Diana ? Tout le monde est capable à répondre à cette question. Le jeune dramaturge britannique Tom Green est persuadé que le décès deMargaret Thatcher, légendaire premier ministre de 1979 à 1990, provoquera des émotions de cette nature. C'est le thème de sa dernière pièce, La Mort de Margaret Thatcher (The Death of Margaret Thatcher) à l'affiche du Courtyard Theatre, une salle off nichée dans le quartier branché de Hoxton, dans le nord de Londres.

UN CERCUEIL DE BOIS CLAIR
" J'ai 37 ans. Je suis définitivement un enfant de la génération Thatcher. Si vous n'étiez pas l'un de ses admirateurs, elle était un monstre, même si ce n'est plus le cas de nos jours. La force des convictions à son égard est partie intégrante de son statut d'icône" : Tom Green ne comprend pas la formidable polémique déclenchée par son spectacle. Les milieux conservateurs ne décolèrent pas contre cette satire de leur idole. " Une oeuvre dégueulasse crachant sur la tombe de Mme Thatcher ", s'est écrié le Daily Mail, croisé du thatchérisme pur et dur. Sur le ton ironique, l'ancien ministre de Mme Thatcher, Lord Tebbit, estime que " la pièce aurait dû s'appeler Mme Thatcher est bien vivante en imaginant son retour au 10 Downing Street ".

Quant à la presse de gauche, elle dénonce la légèreté du script, jugé trop respectueux envers son sujet par rapport aux récentes pièces au vitriol deDavid Hare et de Nicolas Hytner sur la politique de Tony Blair en Irak. Toute l'action s'articule autour d'un cercueil de bois clair, recouvert de la robe bleu foncé de l'ordre de la Jarretière, dans lequel repose la Damede fer.
L'impact de son décès sur le pays est analysé via les réactions contrastées des quatre principaux personnages : une présentatrice télé qui voit dans cette disparition la chance de sa vie, un cadre en thérapie, un croque-mort d'extrême droite, et un ex-mineur qui marche depuis Sheffield sur Londres pour venir protester devant sa sépulture. Confronté aux divisions de l'opinion, le gouvernement est contraint de lui refuser des obsèques nationales.

Aujourd'hui âgée de 82 ans, malade, " Mrs T. " s'est totalement retirée de la vie politique. Dix-huit ans après avoir été chassée du pouvoir par ses propres ministres, elle connaît une deuxième vie, comme l'atteste le récent hommage du travailliste Gordon Brown à son action volontariste.

CRUEL CERBÈRE
Les artistes britanniques, en revanche, n'ont jamais débordé d'affection pour " Maggie ". En 1980, la pièce A Short, Sharp, Shock, de Howard Brentonet Tony Howard, avait déjà défrayé la chronique en présentant tour à tour la première femme à la tête d'un gouvernement britannique comme une mégère, une femme de ménage, un sergent-chef et un cruel cerbère. En 1988, le chanteur Morrissey, dans Margaret on the Guillotine, hurlait sa haine : " Quand allez-vous enfin mourir ? "
Ces provocations avaient laissé Mme Thatcher de marbre. Le théâtre, comme tous les arts d'ailleurs, l'ennuyait profondément.

Marc Roche

Revue à connaître : Mots. Les langages du politique

Je copie ici quelques repères concernant la revue électronique Mots. Les langages du politique : l'identité de la revue telle qu'elle apparaît dans la page de présentation du site, ainsi que la liste des derniers numéros parus.

Présentation
La revue Mots. Les langages du politique s’inscrit dans une perspective interdisciplinaire, à la croisée des Sciences du langage, des Sciences du politique et des Sciences de l’information et de la communication.
Mots. Les langages du politique publie des dossiers thématiques, des articles en rubriques « Varia », « Méthodologie » ou « Mots en politique », des notes de recherche, des comptes-rendus de lecture, une bibliographie des publications sur les langages du politique.
Les articles sont publiés en français et sont accompagnés de résumés avec mots clés en français, anglais et espagnol.
La revue est publiée avec le concours du CNRS, du CNL et de la Région Rhône-Alpes, et avec l’appui scientifique des UMR ICAR et Triangle, de l’EA CEDITEC et de la Société d’étude des langages du politique (SELP).
La revue Mots. Les langages du politique encourage l’usage des rectification de l’orthographe proposées par le Conseil supérieur de la langue française et approuvées par l’Académie (Journal officiel, n° 100, 6 décembre 1990).

Numéros récents
n° 85 – novembre 2007 Violence et démocratie en Amérique latine. Texte intégral en ligne en novembre 2009
n° 84 – juillet 2007 Politiquement sportif. Texte intégral en ligne en juillet 2009
n° 83 – mars 2007 Dire la démocratie aujourd’hui. Texte intégral en ligne en mars 2009
n° 82 – novembre 2006 L’emprunt et sa glose. Texte intégral en ligne en novembre 2008
n° 81 – juillet 2006 Suisse, laboratoire politique européen ? Texte intégral en ligne en juillet 2008
n° 80 – mars 2006 La politique mise au net. Texte intégral en ligne en mars 2008
n° 79 – novembre 2005 Discours de violence au nom de la foi. Texte intégral en ligne en février 2008
n° 78 – juillet 2005 Usages politiques du genre. Texte intégral en ligne depuis janvier 2008
n° 77 – mars 2005 Proximité. Texte intégral en ligne depuis janvier 2007

"Quand les activistes s'emparent des armes de l'art"

Je reçois cette annonce :

Quand les activistes s'emparent des armes de l'art

Une Brigade Activiste de Clowns taquinant les CRS, des graphistes militants annonçant « rêve général », des escadrons d'avions en papier contre une armée de soldats, une fausse manif de droite, un carnaval contre le capitalisme. Les activistes s'emparent des armes de l'art, et inventent des formes de mobilisation plus créatives jouant d'un certain esthétisme. Liées à l'apparition de l'altermondialisme, ces actions multiplient les foyers de résistance pour une autre politique.
Pourquoi les mouvements sociaux viennent-ils se frotter à l'art? Qu'est-ce que la dimension artistique apporte à ces actions? Permettent-elles de repolitiser ou de politiser autrement? Au-delà de l'impact de ces démarches hybrides, nous nous interrogerons sur l'esthétisation des techniques de lutte par le biais de l'art.
Avec André Gattolin essayiste, enseignant et doctorant, spécialisé dans les techniques de communication activistes Brian Holmes critique d'art et essayiste, spécialisé dans les croisements entre art, économie politique et mouvements sociaux Samuel Wahl journaliste revue Cassandre
vendredi 21 mars 2008, de 19h à 21hà la Sorbonne, amphi Richelieu.
Inscription sur le site www.art-espace-public.c.la


A quoi ouvre l'art dans l'espace public ? [ou est-ce oeuvre?]

A partir du 25 janvier 2008, le cycle de rencontres-débats art [espace] public va réunir à la Sorbonne plus de quarante intervenants : artistes ouvrant dans l'espace public, acteurs de l'urbain, historiens, critiques d'art, géographes, philosophes, étudiants et professionnels en architecture, en urbanisme, en médiation culturelle...
Dix rencontres-débats, la projection d'un film inédit, un colloque franco-italien et quelques expériences originales, pour tenter de comprendre notamment comment, à l'heure où l'espace public apparaît de moins en plus public, menacé par l'uniformisation et des formes de dégradation symbolique, des artistes tentent de réactiver sa dimension publique, sensible, poétique ou politique.
Il sera question de lieux : villes, rues, places, banlieues, campagnes,friches, murs, univers virtuels... ; de gens : plasticiens, circassiens, comédiens, écrivains, flâneurs, spectateurs, observateurs, militants, ruraux et urbains... ; d'actions : marcher, sonner, infiltrer, exposer, jouer, déjouer, afficher, pirater, protester, détourner, troubler...
Ce cycle est proposé par le Master Projets Culturels dans l'Espace Public, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, en partenariat avec HorsLesMurs et avec le soutien du Ministère de la Culture, chaque vendredi soir, du 25 janvier au 28 mars 2008, à la Sorbonne. L'entrée est libre sur inscription.
Pour découvrir le programme complet et vous inscrire :<http://www.art-espace-public.c.la>

Judith Butler. Rectificatif

Judith Butler a repoussé la date de son intervention aux Forums de Paris 8, pour des raisons personnelles. Elle viendra donc le 17 mars a 13h, Amphi X.

La traduction des "Douze" de Blok par Olivier Kachler

De la vitalité de la traduction littéraire, et une nouvelle contribution Polart. A écouter : l'intervention d'Olivier Kachler sur "France Culture" à propos de sa traduction des Douze de Blok, le lundi 18 février, 22H15, dans le cadre de l'émission Contresens sur l'actualité de la poésie, par Alain Veinstein.

Invités :

Martin Rueff pour sa traduction de "Rondes des convers" d'Eugenio
Signoribus (Verdier), Maïtreyi et Nicolas Pesquès, pour leur
traduction de "Si riche heure" de Cole Swensen (Corti), Olivier
Kachler pour sa traduction de "Douze" d'Alexandre Blok (Allia), et
François Mathieu pour sa traduction de "La Mal-née" de Christine
Lavant (nouvelles éditions Lignes).

Discours d'époque : le "dialogue interculturel"

Je transmets l'annonce :

Colloque : lancement de l'Année européenne du dialogue interculturel
13 et 14 mars 2008 au siège de l'Unesco à Paris

Ce colloque a pour objectif de favoriser l'échange sur les termes du débat : il s'agit de mettre en perspective la manière dont les notions de « dialogue interculturel » et de « diversité culturelle » sont appréhendées en France, avec une tradition et un héritage qui apparaissent souvent en Europe, comme singuliers. Cette rencontre se propose de mettre en lumière les questions qui font débat, les contradictions, les pratiques afin de renouveler les interrogations et de dégager de nouvelles perspectives. Chercheurs, artistes et professionnels de la culture se réuniront pour partager leur réflexion et leur expérience du dialogue interculturel et de la diversité culturelle. Les tables rondes s'organiseront autour de cinq thèmes :

• Concepts, approches théoriques et pratiques de l'interculturel : quel décalage entre le penser, le dire et le faire ?
• Diversités culturelles et politiques territoriales : quelle articulation entre la reconnaissance des différences et l'émergence d'une culture commune ?
• Diversité culturelle et cohésion sociale : quel avenir pour les modèles universaliste et multiculturaliste ?
• Diversités culturelles et construction européenne : une réponse à la mondialisation ?
• Les revues au regard de l'Autre ou l'interculturel à l'ouvre.

Plus d'informations sur le site www.histoire-immigration.fr . Inscription UNESCO 7 place Fontenoy 75007 Paris (Métro Cambronne, Ségur ou École Militaire) Salle 11 Le 13 mars de 9h à 18h Le 14 mars de 9h à 17h L'accès au colloque est gratuit sur inscription. Il y a 400 places disponibles, les inscriptions seront donc prises en compte par ordre d'arrivée à la Cité nationale de l'histoire de l'immigration. Pour s'inscrire, merci de retourner le bulletin d'inscription (télécharger le bulletin) avant le 3 mars 2008 par courrier électronique à l'adresse colloque-aedi@histoire-immigration.fr

La commission européenne a déclaré l'année 2008, Année Européenne du Dialogue Interculturel. Plus de 780 manifestations sont prévues dans les 27 pays européens. En France, l'année européenne s'ouvrira par un colloque les 13 et 14 mars 2008 au siège de l'Unesco à Paris.

A noter - parution 2008

Jacques Bouveresse, La Connaissance de l'écrivain. Sur la littérature, la vérité et la vie, Paris, Agône, "Banc d'essais", 2008, 224 p.

Questions françaises du postcolonial

Paraît-y que ça va faire un foin éditorial : parution de L'Occident décroché, Enquête sur les postcolonialismes, Jean-Loup Amselle, Stock Paris, 2008.

Conférences de Judith Butler à Paris

Judith Butler sera à Paris en février et mars, professeure invitée à l'EHESS et ENS. Un cycle de 6 conférences est prévu.

Par ailleurs, (je transmets :) "A l'invitation d'un groupe d'étudiants de Paris VIII qui s'est créé lors de la mobilisation contre la contre-réforme Pécresse, Judith Butler viendra àParis VIII, Saint-Denis, M° Saint-Denis Université (terminus, ligne 13), le mercredi 20 février à 11 h, Amphithéâtre X.

Conférences à l'EHESS/ENS :

*le mardi, 12 février - 18 mars, de 14h à 16h, Grande salle, Ecole normale supérieure**48 bd Jourdan, Paris 14^e (près du Métro Porte d’Orléans, RER Cité Universitaire)*_ __Contact :_ _Eric.Fassin@ens.fr_ <mailto:Eric.Fassin@ens.fr>
/Politics Beyond Identity: //Sexuality, Secularism, and the subject of social Movements/*La politique au-delà de l’identité : **Sexualité, sécularisation et le sujet des mouvements sociaux**/NB :/*/ conférences et discussions se tiendront en français et en anglais, avec une aide pour la traduction de l’anglais au français par Joëlle Marelli./
*Mardi 12 février : **« Le sujet au-delà du multiculturalisme : questions de normativité »*/ (« The Subject Beyond Multiculturalism: Questions of Normativity »)/
*Mardi 19 février :**« Abou Ghraib, la torture et la politique sexuelle »*/(« Abu Ghraib, Torture, and Sexual Politics »)/*
Mardi 26 février :**« Minorités religieuses / Minorités sexuelles »*/(« Religious Minorities/Sexual Minorities »)/ _Invité :_ Marc de Leeuw (Université d’Utrecht) – /NB : in English/
*Mardi 4 mars :**« Une altérité constitutive : la politique juive au-delà de l’identité »*/(« Constitutive Alterity: Jewish Politics Beyond Identity »)/_Invitée :_ Jacqueline Rose (Université de Londres) – /NB : en français/ *Mardi 11 mars :**« Vulnérabilité, survivabilité : la politique affective de la guerre »*/ (« Vulnerability, Survivability: The Affective Politics of War »)// /
*Mardi 18 mars :**« La politique post-identitaire et la question de la sécularisation »*/(« Post-Identitarian Politics and the Question of Secularism »)/_Table ronde :_ avec Eric Fassin (ENS) et Nacira Guénif-Souilamas (Paris-XIII)Judith Butler, philosophe, est professeure dans le département de Rhétorique et de Littérature comparée à Berkeley, Université de Californie. Depuis la parution en 1990 de /Gender Trouble/ (en français, en 2005 aux éditions La Découverte, traduction de Cynthia Kraus : /Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité/), son œuvre est lue et utilisée dans le monde entier. En français, nombre d’ouvrages sont aujourd’hui disponibles, en particulier /Défaire le genre/ (Amsterdam, 2007), /Le récit de soi/ (PUF, 2007), /Humain, inhumain /(Amsterdam, 2005), /Le pouvoir des mots/ (Amsterdam, 2004), /Antigone. La parenté entre vie et mort /(Epel, 2003), /Marché au sexe/ (Epel, 2002). Elle travaille actuellement à des essais sur la philosophie juive, à partir des critiques pré-sionistes de la violence d’état. Elle continue d’écrire sur la théorie littéraire et culturelle, la philosophie, la psychanalyse, le féminisme et la politique sexuelle.Voir une bibliographie: _http://sun3.lib.uci.edu/indiv/scctr/Wellek/butler/_ <http://rhetoric.berkeley.edu/faculty_bios/http:/sun3.lib.uci.edu/indiv/scctr/Wellek/butler/>

Réformes de la recherche

On peut télécharger, sur le site de l'Elysée ou à partir du site de Sauvons la recherche, le texte du discours prononcé par N. Sarkozy lors de la cérémonie en l'honneur du Professeur Albert Fert, prix Nobel (et même visionner la vidéo). Discours qui dessine une politique de la recherche, où la synonymie de "autonomie" avec "étatisation" fait un nouveau grand pas en avant.

Voir le commentaire de SLR.

Dernier paragraphe du discours :

Je dis moi aussi qu'il faut sauver la recherche, Mesdames et Messieurs, et que pour cela nous devons libérer les énergies. Les talents sont là, les savoir-faire aussi. Donnons-leur les moyens de s'exprimer, remettons en marche l'ensemble de notre dispositif et, j'en suis certain, l'enthousiasme et la passion qui vous animent feront le reste. Je vous remercie.

Parution : Philippe Jousset, Anthropologie du style.

PHILIPPE JOUSSET : ANTHROPOLOGIE DU STYLE, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. "Propositions", 2007, 364 p.

Présentation de l'ouvrage (le plan du livre est consultable en fichier pdf à l'adresse suivante : www.pub.u-bordeaux3.fr/) :


"De nombreuses définitions du style circulent sans qu’aucune ne fasse l’unanimité. C’est sans doute qu’il n’y a pas d’essence du style, ni même de manière unique de l’envisager, mais autant d’approches qu’il y a d’usages. Que le style ne soit pas qu’un ornement, tout le monde en convient cependant ; il peut exister des styles pauvres ou manqués, ou empanachés, au contraire, et fortement individualisés, mais l’absence de style en littérature est une contradictio in adiecto.
La stylistique qui consiste à repérer des procédés dont la fonction est de mettre-en-reliefdes-intentions, a ses vertus et ses justifications mais, pour tenter de saisir ce qui précisément du style nous échappe, ce positivisme demande à être dépassé, pour tenter de mieux cerner ce qui «tient» une phrase, un texte ou une oeuvre, et identifier son principe d’animation : ce qui fait qu’entendre un style, c’est comprendre comment une suite d’énoncés ne relève pas de la seule communication, mais nous met en un état qualifié de réflexion sur notre propre situation ou sort, de manière intellectuelle et sensible à la fois, dans cette immédiateté de la médiation qu’est le texte.
Anthropologique n’est guère ici qu’une façon savante de dire humain au second degré, et d’embrasser le style sous ses aspects généraux : physique (l’« animalité » de la pensée-langage), psychologique, éthique, etc., et à le concevoir à l’aune d’autres activités apparentées, le musical et le physionomique, par exemple.
Les propositions défendues tendent de considérer la question de manière à ce que soit rendue justice du phénomène au-delà du cadre, à l’évidence trop étroit, de la plupart des exercices universitaires. Le style, domaine du comment par excellence, cherche ici à se retourner sur son pourquoi : Pourquoi le discours (littéraire) ne saurait-il se passer de style ?"

Politique des langues

Le numéro de Manière de voir (Le Monde diplomatique) de février-mars 2008 est consacré à La Bataille des langues. Francophonie et héritages coloniaux, anglais mondialisé, Europe, coups de sonde dans des moments historiques nodaux, bibliographie et webographie...